#62 學習瑞典文 Part II
前期提要,我坎坷的瑞典文學習之路,這一篇會比較著重我到底試過哪些學習方法。
如之前所提,我從來到瑞典之前就知道瑞典文很重要,在錄取後的幾個月在台北找了一個瑞典文老師,和當年一起錄取SSE的朋友一起每週上兩個小時的課。斷人財路不是好主意,但怎麼說呢,如果想要認真又效率地學瑞典文,真的是千萬不要找這位老師,她的教學方式十分瑞典,走一個快樂學習的路線,現在想想真的是磨滅了當時的雄心壯志。
來到瑞典之後,就跟著學校上每週兩次的瑞典文。雖然瑞典文是我畢業門檻的第二語言,但跟班上日耳曼語系同學一起學瑞典文是件痛苦的事,他們是龜兔賽跑裡不休息的兔子,而我是迷了路的烏龜。這一段時間其實也斷斷續續,一下校外教學,一下暑假放假,然後又去交換,回來之後又忘了大半。雖然最後考過了考試,但畢業的時候也是忘了差不多。
我有試過瑞典移民必知的SFI,但首先一開始被分配到了不想去分校,再來是當時比較適合的時間是早上八點半上課,冬天早八實在太痛苦,去了一兩次就放棄。
疫情幾乎要結束的時候,有去也是很多人推薦的folkuniversitetet上暑期密集課程,不便宜,但第一期的老師很會教教,那是我第一次有覺得上課扎實教學有系統,上完她的課之後就報了第二期,結果出師不利,幾週的課程不停換老師,老師一下生病一下休假,而且是沒有交接好的那種,每次都在「上個老師教了什麼」裡鬼打牆,或是根本不看之前的進度,直接上代課老師準備的教材,畢竟她他也只是代課而已。
現在跟著公司上一週一次的瑞典文課,已經上了一年多了,雖然很緩慢,但可以感覺有進步。公司請外面的機構來上課,一樣有老師教學品質參差不齊的問題,但鑑於是公司付錢又是上班時間上課,能學一點是一點。另外就是每天用Duolingo,至今已經521天,是更緩慢地背單字,但聊勝於無。
回台灣一定會做的事就是逛誠品,身為一個愛買書的人,活在一個書店充斥我看不懂的書,實在是一件令人看過的事。今天和同事聊她和朋友組的讀書會,覺得是時候多關心一點瑞典文學世界的樣子,在學瑞典文的路上於是告訴自己,慢慢來比較快。